Sandro Chiri y la revista La Casa de Cartón
Vida, poesía y labor editorial de Sandro Chiri, fundador de La Casa de Cartón, revista clave para la difusión literaria peruana desde la década de 1980.
- Sandro Chiri
- La Casa de Cartón
- poesía peruana
- revistas literarias
- edición
- Generación del 80
Alberto Sandro Chiri Jaime, nacido en el Callao el 5 de abril de 1958, es poeta, crítico, editor y docente peruano. Su nombre está unido a La Casa de Cartón, revista nacida en 1980 que abrió espacio a nuevas voces, ensayos y diálogos sobre literatura y arte.
Formación y Generación del 80
Chiri estudió Literatura en la Universidad Nacional Mayor de San Marcos. Más adelante obtuvo una maestría y un doctorado en Literatura Hispanoamericana en Temple University, en Filadelfia, donde también ejerció la docencia.
Se le vincula con la Generación del 80 de la poesía peruana, un periodo de gran diversidad estética y fuerte agitación social. Su trabajo combinó creación personal, investigación y construcción de plataformas para que otros autores pudieran circular.
El nacimiento de La Casa de Cartón
La revista apareció en febrero de 1980 dentro del ambiente universitario sanmarquino. Su título recuerda la novela vanguardista de Martín Adán y afirma una tradición peruana abierta a la experimentación. La primera etapa acompañó el surgimiento de numerosos poetas de la década.
Editar implicaba seleccionar, corregir, diseñar, financiar, imprimir y distribuir. La continuidad de la revista durante distintos periodos demuestra que una publicación cultural depende tanto de una idea editorial como de una gestión persistente.
Primera mirada audiovisual: origen y primera etapa
En la primera parte de la entrevista, Chiri reconstruye el nacimiento de la publicación y las circunstancias que permitieron sostenerla. Su testimonio convierte una historia institucional en experiencia concreta: decisiones, amistades, obstáculos y convicción.
Una revista como lugar de encuentro
La Casa de Cartón difundió poesía, cuento, crítica, artes visuales y conversaciones. Sus páginas reunieron autores consolidados y emergentes, favoreciendo cruces generacionales que de otro modo habrían quedado dispersos.
Las revistas literarias funcionan como laboratorios. Registran debates antes de que lleguen a los libros, detectan nuevas sensibilidades y conservan textos que permiten reconstruir el clima intelectual de una época.
Segunda mirada audiovisual: continuidad editorial
La segunda parte profundiza en las etapas y dificultades del proyecto. El relato muestra que la independencia editorial exige adaptarse sin perder criterio y que la duración de una revista constituye por sí misma un logro cultural.
La obra poética de Sandro Chiri
Su primer poemario, El libro del mal amor y otros poemas, apareció en 1989. Le siguieron Y si después de tantas palabras, Viñetas y Poemas de Filadelfia, entre otros trabajos. Parte de su obra ha sido traducida al inglés, italiano y portugués.
En sus poemas dialogan amor, muerte, viaje, memoria y tradición literaria. La experiencia entre Perú y Estados Unidos amplió escenarios y modulaciones, mientras la práctica crítica reforzó una conciencia precisa de la lengua.
Logros y legado
Chiri ha contribuido a la cultura peruana desde varios frentes: escritura, edición, investigación y enseñanza. También desarrolló labores en instituciones dedicadas a conservar y estudiar la literatura nacional.
El legado de La Casa de Cartón demuestra que editar es crear comunidad. Cada número conectó autores y lectores, preservó discusiones y ofreció un soporte material a voces que buscaban ingresar en la conversación pública.